Informations sur le traitement des données personnelles
Conformément à la législation sur la protection de la vie privée, nous vous fournissons quelques informations sur le traitement des données personnelles effectué, dans le cadre de la navigation sur le site aqvae.it (ci-après dénommé « Site »), par notre société, Jack Srl (ci-après dénommée « Jack »), en tant que propriétaire du Site et responsable de ce traitement.
RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Vos données personnelles seront traitées en tant que contrôleur des données (ci-après dénommé « contrôleur des données » ou « Jack ») par : Jack Srl, dont le siège social est situé à
Via Vallero 1, 10086 Rivarolo Canavese TO.
Vous pouvez contacter le contrôleur des données par écrit à l’adresse ci-dessus. Vous pouvez également contacter directement le délégué à la protection des données à l’adresse électronique info@aqvae.it, ou en écrivant à l’adresse suivante : Délégué à la protection des données, à Jack Srl, Via Vallero 1 – 10086 Rivarolo Canavese TO.
FINALITÉ DU TRAITEMENT
Jack utilisera les données collectées par le biais du site Web exclusivement aux fins suivantes liées à la gestion de la relation contractuelle.
Si vous utilisez notre service pour effectuer une réservation ou demander un devis, il vous sera demandé certaines données personnelles communes (prénom, nom, adresse, e-mail, données relatives au mode de paiement, données relatives à la facturation, le cas échéant), Jack recueille et traite vos données pour l’exécution complète du service, y compris les procédures de garantie subséquentes et les services d’administration technique et commerciale, ainsi que pour prévenir les délits et les fraudes.
Vos données personnelles ne seront transmises à des tiers que dans la mesure où cela est légalement autorisé, notamment à des fins de prise de contact ou de facturation. Dans le cadre de l’exécution du service, par exemple, les prestataires de services que nous mandatons (p. ex. banques, consultants) reçoivent les données nécessaires à l’exécution de la commande et de la tâche. Les prestataires de services que nous mandatons ne peuvent utiliser les données ainsi transmises que dans le but de remplir leur mission.
BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT
Jack traitera vos données personnelles sur les bases juridiques suivantes :
a. sur la base de votre consentement spécifique (par exemple, dans les cas de marketing et de profilage) ;
b. parce qu’elles sont nécessaires à l’exécution du contrat (par exemple, dans le cas de l’achat de produits sur le canal de commerce électronique) ;
c. parce que cela est nécessaire à la poursuite d’un intérêt légitime (par exemple, pour les contrôles anti-fraude sur l’utilisation des instruments de paiement).
MODES D’UTILISATION
Jack vise à protéger vos données personnelles et effectue son traitement selon les principes de loyauté, de légalité et de transparence. Nous vous informons donc que vos données personnelles seront traitées, au moyen d’outils et de procédures garantissant la sécurité et la confidentialité, par le biais d’outils informatiques et télématiques ainsi que de supports papier et d’archives.
En cas de communication par voie télématique, Jack Srl transmet vos données personnelles de manière sécurisée par cryptage (par exemple TLS, Transport Layer Security, ou SSL, Secure Socket Layer).
DÉLAIS DE STOCKAGE
Jack conservera vos données personnelles pendant des périodes différentes, en fonction des objectifs pour lesquels elles ont été collectées :
a. En général, Jack ne conservera vos données personnelles que pendant la période strictement nécessaire à la gestion du service demandé ou pendant la période requise en vertu de nos obligations légales et contractuelles dans le monde entier ;
b. si vous avez un compte, nous conserverons vos données à caractère personnel tant que le compte reste actif et, en tout état de cause, pas plus de deux ans après que votre consentement a été donné ou renouvelé ;
c. si vous vous êtes abonné au service de newsletter, ainsi que si vous avez donné votre consentement au profilage, nous conserverons vos données jusqu’à ce que vous nous informiez de votre intention d’annuler votre abonnement au service et, dans tous les cas, pas plus de deux ans à compter de la date à laquelle votre consentement a été donné ou renouvelé.
LE PARTAGE D’INFORMATIONS AVEC D’AUTRES PARTIES
Aux fins énoncées dans la présente politique, vos données personnelles peuvent être communiquées à d’autres sociétés contrôlées par le responsable du traitement ou à des tiers travaillant en collaboration avec le responsable du traitement dans le cadre de la fourniture de services, dûment désignés en tant que responsables du traitement ou personnes chargées du traitement.
En outre, pour toutes les finalités indiquées dans la notice d’information, vos données pourront également être communiquées à l’étranger, au sein ou en dehors de l’Union européenne, dans le respect des droits et garanties prévus par la réglementation en vigueur et sous réserve de la vérification de l’adéquation du niveau de protection garanti par le pays tiers.
Enfin, vos données seront traitées par des ressources internes dûment formées des bureaux du contrôleur, agissant en tant que personnel autorisé pour le traitement des données personnelles.
DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE
Nous vous informons que vous avez le droit de demander à Jack l’accès à vos données personnelles et de les rectifier si elles sont inexactes, de les effacer ou d’en limiter le traitement si les conditions sont réunies, ou de vous opposer à leur traitement pour des intérêts légitimes poursuivis par notre société. Société, ainsi que d’obtenir la portabilité des données fournies, uniquement si elles font l’objet d’un traitement automatisé fondé sur votre consentement ou sur un contrat.
Vous avez également le droit de révoquer le consentement donné pour les finalités de traitement qui le requièrent, sans préjudice de la légalité du traitement effectué jusqu’au moment de la révocation.
Veuillez noter que vous pouvez exercer vos droits en contactant le contrôleur aux coordonnées indiquées dans la section 1.
Nous vous rappelons également que vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès du Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it ).
